Job 18:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dock, den gudlöses ljus slocknar, elden brinner inte på hans härd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den ogudaktiges ljus slocknar, lågan av hans eld slutar brinna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sannerligen, den ondes ljus ska slockna, hans eldslåga ska sluta brinna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sannerligen, den gudlöses ljus ska slockna och lågan i hans eld sluta lysa.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, den ogudaktiges ljus skall slockna ut, och lågan av hans eld icke giva något sken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sannerligen, den ogudaktiges ljus skall slocknaoch lågan av hans eld inte ge något sken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall dens ogudaktigas ljus utslockna, och gnistan af hans eld skall intet lysa.