Job 19:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

höggs in i klippan för alltid med järnstift och bly!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

graverats med järnstift och med bly i en klippa för evigt!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

med järnstift och bly, samt ristades in i klippan för evigt!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och för evigt ristas in i klippan med järnstift och bly!

Swedish (Svenska 1917)

ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och för evigt inristade i klippanmed ett stift av järn och med bly!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Med en jernstyl ingrafvet uti bly; och till en evig åminnelse hugget i sten: