Job 19:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hade jag verkligen felat skulle det vara min egen sak.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och om jag nu verkligen har felat, så är det väl min ensak.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och har jag verkligen gått vilse då är blundern min ensak.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om jag verkligen har gått vilse, då är förvillelsen min egen sak.

Swedish (Svenska 1917)

Om så är, att jag verkligen har farit vilse, då är förvillelsen min egen sak.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om jag än verkligen farit vilse,då är förvillelsen min egen sak.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Far jag vill, så far jag mig vill.