Job 20:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Även om hans kropp är full av ungdomskraft måste den läggas i mullen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om hans kropp är full av ungdomskraft, ska han läggas i stoftet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans ben var fulla av ungdomskraft, men de ska ligga med honom i stoftet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans ben var fulla av ungdomskraft, men de ska ligga i stoftet med honom.

Swedish (Svenska 1917)

Bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans ben, fyllda av hans ungdoms kraft,skall ligga i stoftet med honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hans ben skola umgälla hans ungdoms synder; och skola lägga sig i jordene med honom.