Job 20:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans glupskhet skonar ingen, därför skall hans välstånd inte bestå.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han slukade allt han kom åt, och därför ska hans välstånd inte fortsätta.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Inget återstår efter hans glupskhet, därför ska hans framgång ej bestå.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Inget kom undan hans glupskhet, därför ska hans framgång inte bestå.

Swedish (Svenska 1917)

Intet slapp undan hans glupskhet, därför äger och hans lycka intet bestånd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Inget kommer undan hans glupskhet,därför skall hans framgång ej bestå.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af hans mat skall intet qvart vara; derföre skola hans goda dagar intet varaktige blifva.