Job 20:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lyckas han fly från vapen av järn genomborras han av kopparbågen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om han flyr från järnvapen, genomborras han av kopparbågens pil.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Flyr han för järnvapen genomborras han av kopparbågen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Flyr han för vapen av järn ska kopparbågens pilar genomborra honom.

Swedish (Svenska 1917)

Om han flyr undan för vapen av järn, så genomborras han av kopparbågens skott.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Flyr han undan vapen av järn,skall kopparbågens pilar genomborra honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han skall fly för jernharnesk, och kopparbågen skall förjaga honom.