Job 20:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans hus spolas bort av floden, av vattenmassor på vredens dag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans hus spolas bort av floden, av forsande vatten på vredens dag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Allt i hans hus försvinner som forsande vatten på Guds vredesdag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Allt i hans hus drivs bort som forsande vatten på vredens dag.

Swedish (Svenska 1917)

Vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Allt i hans hus drivs bortsom forsande vatten på vredens dag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hans säd i hans huse skall bortförd varda, förspilld uti hans vredes dag.