Job 20:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vet du inte detta: Sedan urminnes tid, sedan människan blev satt på jorden,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inser du inte att det varit så sedan urminnes tider, sedan människan sattes på jorden?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du vet väl att det alltid varit så, allt sedan Adam sattes på jorden,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vet du inte att det alltid varit så, ända sedan människan sattes på jorden,

Swedish (Svenska 1917)

Vet du då icke att så har varit från evig tid, från den stund då människor sattes på jorden:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vet du inte att det alltid varit så,alltsedan människan sattes på jorden,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vetst du icke, att alltid så tillgånget är, ifrå den tiden menniskorna på jordene varit hafva;