Job 20:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om han också växer ända upp i himlen, om hans huvud når till molnen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om han stolt sträcker sig mot himlen och hans huvud når upp till molnen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om än hans hybris når himlen och hans huvud vidrör molnen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Även om hans förhävelse stiger mot himlen och hans huvud når till molnen,

Swedish (Svenska 1917)

Om än hans förhävelse stiger upp till himmelen och hans huvud når intill molnen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om än hans förhävelse stiger upp till himlenoch hans huvud når till molnen,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om hans höjd än räckte upp i himmelen, och hans hufvud komme intill skyn,