Job 21:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras tjurar betäcker lyckosamt, och korna kalvar i rättan tid.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras oxar betäcker utan att misslyckas, korna kalvar utan missfall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras boskap parar sig lyckosamt och korna kalvar utan missfall.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras boskap lyckas alltid para sig, deras kor kalvar utan missfall.

Swedish (Svenska 1917)

När deras boskap parar sig, är det icke förgäves; lätt kalva deras kor, och icke i otid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras boskap lyckas alltid para sig,deras kor kalvar utan missfall.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deras oxa släpper man till, ock missgår icke; deras ko kalfvar, och är icke ofruktsam.