Job 21:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras barn släpps lösa som lamm på ängen, ungarna skuttar av glädje.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De släpper ut sina barn som en hjord, och deras ungar dansar glatt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De släpper ut sina småpojkar som en hjord, barnen hoppar omkring.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sina minsta släpper de ut som en hjord, deras barn dansar omkring.

Swedish (Svenska 1917)

Sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras minsta släpper de ut som en hjord,deras barn dansar omkring.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deras unga barn gå ut såsom en hjord, och deras barn springa.