Job 21:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De sjunger till lyra och tamburin och festar till flöjters ljud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De sjunger till lyra och tamburin, de jublar till flöjtmusik.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De sjunger till tamburin och lyra och jublar till flöjtmusik.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De sjunger till tamburin och harpa och jublar till musik av flöjt.

Swedish (Svenska 1917)

De stämma upp med pukor och harpor, och glädja sig vid pipors ljud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De sjunger till pukor och harporoch jublar till musik av flöjter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De fröjda sig med trummor och harpor, och äro glade med pipande;