Job 21:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag vet vad ni tänker, hur ni tror ni skall snärja mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ja, jag känner era tankar och era intriger för att göra mig illa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna, jag vet om era tankar och era illasinnade planer mot mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, jag känner era tankar och era lömska planer mot mig.

Swedish (Svenska 1917)

Se, jag känner väl edra tankar och de funder med vilka I viljen nedslå mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, jag känner era tankaroch era lömska planer mot mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, jag känner väl edra tankar, och edor vrånga anslag emot mig.