Job 22:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud är där ovan i himlen. Se stjärnorna, så högt där uppe!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Bor inte Gud i himlens höjd? Se på stjärnorna högt där uppe!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Är inte Gud i himlens höjd? Och se stjärnorna därovan, hur högt uppe de är!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Bor inte Gud i himlens höjd? Och se på stjärnorna däruppe, hur högt de sitter!

Swedish (Svenska 1917)

I himmelens höjde är det ju Gud som har sin boning, och du ser stjärnorna däruppe, huru högt de sitta;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Bor inte Gud i himlens höjd?Och se på stjärnorna däruppe, hur högt de sitter!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, Gud är hög i himmelen, och ser stjernorna uppe i höjdene;