Job 22:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Försona dig med honom, så går allt väl och lyckan skall stå dig bi.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Böj dig nu inför Gud och sök fred med honom! Då ska lyckan komma till dig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Sök nu försoning och fred med Gud, så ska det gå dig väl!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Sök nu försoning och frid med Gud, så ska lycka komma på din lott.
Swedish (Svenska 1917)
Men sök nu förlikning och frid med honom; därigenom skall lycka falla dig till.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Sök nu förlikning och frid med Gud,så skall lycka komma på din lott.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så förlika dig nu med honom, och haf frid; derutaf skall du hafva mycket godt.