Job 22:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall ha din glädje i den Väldige och kan frimodigt vända dig till Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska du ha din glädje i den Väldige och lyfta blicken upp till Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För då ska du glädjas i den Allsmäktige och blicka upp mot Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ja, då ska du glädjas i den Allsmäktige och lyfta ditt ansikte till Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, då skall du hava din lust i den Allsmäktige och kunna upplyfta ditt ansikte till Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ja, då skall du glädjas i den Allsmäktigeoch lyfta upp ditt ansikte till Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då skall du hafva din lust i dem Allsmägtiga, och upplyfta ditt anlete till Gud.