Job 22:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vad du föresatt dig lyckas du med, och solen lyser på din väg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vad du än önskar få gjort ska lyckas, och ljuset ska lysa på dina vägar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dina beslut ska gå i lås, ljus ska stråla på dina vägar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Allt du beslutar ska gå dig väl, och ljus ska skina på dina vägar.

Swedish (Svenska 1917)

Allt vad du besluter skall då lyckas för dig, och ljus skall skina på dina vägar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Allt vad du beslutar skall gå dig väl,och ljus skall skina på dina vägar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ehvad du tager dig före, det skall han låta dig väl af gå; och ljus skall skina på dina vägar.