Job 23:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Troget har jag gått i hans spår, följt hans väg utan att vika av.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har hållit mig till hans fotspår och följt hans väg. Jag har inte vikit av åt något håll.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min fot har noga följt hans spår, jag har hållit mig på hans väg utan att avvika.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min fot har hållit fast vid hans spår, jag har följt hans väg utan att vika av.

Swedish (Svenska 1917)

Vid hans spår har min for hållit fast, hans väg har jag följt, utan att vika av.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min fot har hållit fast vid hans spår,jag har följt hans väg utan att vika av.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag sätter min fot uppå hans fjät, och håller hans väg, och viker intet deraf;