Job 23:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud gör mig rädd, den Väldige får mig att bäva.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud gör mig rädd, den Väldige får mig att bäva.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud har gjort mig svag och matt. Den Allsmäktige får mig att skälva.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud har gjort mitt hjärta försagt, den Allsmäktige har fått mig att bäva,

Swedish (Svenska 1917)

Det är Gud som har gjort mitt hjärta försagt, den Allsmäktige är det som har vållat min förskräckelse,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud har gjort mitt hjärta försagt,den Allsmäktige har fått mig att bäva,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud hafver gjort mitt hjerta blödigt, och den Allsmägtige hafver mig förskräckt;