Job 23:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skulle få höra vad han svarar, få veta vad han har att säga mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då skulle jag få veta vad han kan svara mig, begrunda vad han har att säga mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag vill veta vad han svarar mig och beakta hans ord till mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vill veta vad han kan svara mig, begrunda vad han har att säga mig.

Swedish (Svenska 1917)

Jag ville väl höra vad han kunde svara mig, och förnimma vad han skulle säga till mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag ville veta vad han kan svara mig,begrunda vad han har att säga till mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förfara hvad ord han mig svara ville, och förnimma hvad han mig sägandes vorde!