Job 24:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Gränsstenar flyttas, rövade hjordar drivs i bet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gränsstenar flyttas och fårhjordar blir stulna,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De flyttar gränsstenar, de rövar bort hjordar och vallar dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De flyttar gränsstenar, de rövar bort hjordar och för dem i bet.
Swedish (Svenska 1917)
Se, råmärken flyttar man undan, rövade hjordar driver man i bet;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De flyttar undan gränsstenar,de rövar bort hjordar och för dem i bet.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De flytta råmärken, de röfva bort hjorden, och föda honom.