Job 24:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så är det. Vem vågar säga att jag ljuger? Vederlägg mig, den som kan!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så är det. Är det någon som kan påstå att jag ljuger, eller motbevisa det jag säger?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om det inte är så, vem kan visa att jag ljuger? Vem kan göra mina ord om intet?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om det inte är så, vem kan visa att jag ljuger och göra mina ord om intet?

Swedish (Svenska 1917)

Är det ej så, vem vill då vederlägga mig, vem kan göra mina ord om intet?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om det inte är så,vem kan visa att jag ljuger,och göra mina ord om intet?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Är det icke så? Nu väl, ho vill straffa mig för lögn, och göra min ord om intet?