Job 24:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den faderlöses åsna leder man bort, och änkans ko tas i pant.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

den faderlöses åsna leds bort och änkans oxe tas i pant.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De driver iväg de faderlösas åsna, de tar änkans ko i pant.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De för bort de faderlösas åsna och tar änkans ko i pant.

Swedish (Svenska 1917)

de faderlösas åsna för man bort och tager änkans ko i pant.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De för bort de faderlösas åsna,och tar änkans ko i pant.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De drifva bort de faderlösas åsna, och taga enkones oxa till pant.