Job 25:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

än mindre människan, det krypet, människobarnet, den masken!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

hur mycket mindre då en människa, som bara är ett kryp, en mask!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Långt mindre då människokrypet, Adams son, den masken!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hur mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken.

Swedish (Svenska 1917)

huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hur mycket mindre då människan, det krypet,människobarnet, den masken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?