Job 26:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Himlens pelare darrar, skrämda av hans rytande.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Himlens pelare darrar, de skräms av hans tillrättavisning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Himlens pelare skälver, skrämda av hans bestraffning.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Himlens pelare skälver, skrämda av hans tillrättavisning.

Swedish (Svenska 1917)

Himmelens pelare skälva, de gripas av förfäran vid hans näpst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Himlens pelare skälver,de häpnar över hans bestraffningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Himmelens stodar skälfva, och gifva sig för hans näpst.