Job 26:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Med sin vind blåste han himlen ren, hans hand genomborrade den snabba ormen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av hans andedräkt blir himlen klar, och hans hand genomborrar den snabba ormen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Genom sin Ande gör han rymden underskön. Hans hand genomborrar den snabba ormen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han andas och himlen blir klar. Hans hand genomborrar den snabba ormen.

Swedish (Svenska 1917)

Blott han andades, blev himmelen klar; hans hand genomborrade den snabba ormen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han andas och himlen blir klar.Hans hand genomborrar den snabba ormen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På himmelen varder det klart igenom hans väder, och hans hand drifver bort hvalfisken.