Job 26:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vilket stöd du är för den svage, vilken hjälp för den kraftlöse!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vilket stöd du är för den svage, en räddande arm för den kraftlöse!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hur stöttar du inte den kraftlöse, hur hjälper du inte den svage!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vilken hjälp har du inte gett den maktlöse, hur har du inte stärkt den svages arm!

Swedish (Svenska 1917)

Vilken hjälp har du ej skänkt den vanmäktige, huru har du ej stärkt den maktlöses arm!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vilken hjälp har du ej gett den maktlöse,hur har du ej stärkt den svages arm!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvem äst du biståndig? Dem som ingen magt hafver? Hjelper du honom, som ingen starkhet hafver i armenom?