Job 26:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vilka råd du ger den som saknar förstånd, så frikostig du är med din visdom!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vilka råd du har gett den okloke, och vilket stort förnuft du har visat!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vilka råd ger du inte den ovise, vilket överflöd av klokhet du delger!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vilka råd har du inte gett den ovise, vilket överflöd av klokhet har du inte lagt i dagen!

Swedish (Svenska 1917)

Vilka råd har du ej givit den ovise, och vilket överflöd av klokhet har du ej lagt i dagen!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vilka råd har du ej gett den ovise,vilket överflöd av klokhet har du ej lagt i dagen!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvem gifver du råd? Dem som intet vet? Och du bär fram dina stora gerningar?