Job 26:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gudaboningen har han rest över öde rymder, jorden har han hängt över tomma intet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han spänner ut sin boning över tomma intet och hänger upp jorden på ingenting.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han spänner ut himlen i norr över tomma rymden. Han hänger upp jorden över ingenting.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han spänner ut himlen i norr över det tomma, han hänger upp jorden på intet.

Swedish (Svenska 1917)

Han spänner ut nordanrymden över det tomma och hänger upp jorden på intet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han spänner ut himlen i norr över det tomma,han hänger upp jorden på intet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han sträcker ut nordet på ingo, och hänger jordena uppå intet.