Job 26:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han döljer sin tron, sveper den i sina skyar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han döljer sin tron, sveper in den i sina moln.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han döljer fullmånens ansikte, höljer den med sina skyar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gömmer sin tron för vår åsyn, han höljer den med sina skyar.

Swedish (Svenska 1917)

Han gömmer sin tron för vår åsyn, han omhöljer den med sina skyar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gömmer sin tron för vår åsyn,han höljer den med sina skyar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han håller sin stol, och utbreder sin sky derföre.