Job 27:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om han också hopar silver som sand och samlar dyrbara kläder på hög

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om han än öser upp silver som vore det grus eller samlar kläder som lerhögar,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Även om han hopar silver som stoft och samlar kläder på hög som lera,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Även om han samlar silver som stoft och lägger kläder på hög som lera,

Swedish (Svenska 1917)

Om han ock hopar silver såsom stoft och lägger kläder på hög såsom lera,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Även om han samlar silver som stoftoch lägger kläder på hög som lera,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om han samkar penningar tillhopa såsom stoft, och tillreder sig kläder såsom ler,