Job 27:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Må min fiende stå som den skyldige, min motståndare röna syndarens öde!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Må min fiende stå som ogudaktig och min motståndare som orättfärdig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Låt min fiende stå som kriminell, min motståndare som orättfärdig!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Låt min fiende stå som den skyldige, min motståndare som orättfärdig.
Swedish (Svenska 1917)
Nej, såsom ogudaktig må min fiende stå där och min motståndare såsom orättfärdig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Må min fiende stå som ogudaktig,min motståndare som orättfärdig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men min fiende varder funnen ogudaktig, och min motståndare orättvis.