Job 28:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Avgrunden och Döden säger: »Vi har bara hört talas om den.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Avgrunden och döden säger: ”Vi har bara hört ryktas om den.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Avgrunden och Döden säger: ”Vi har bara hört rykten om den.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Avgrunden och döden säger: ”Endast hennes rykte har nått våra öron.”

Swedish (Svenska 1917)

avgrunden och döden giva till känna; »Blott hörsägner om henne förnummo våra öron.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Avgrunden och döden säger:"Endast hörsägner om henne har nått våra öron."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fördömelsen och döden säga: Vi hafve med vår öron hört hennes rykte.