Job 28:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

när han stadgade en lag för regnet och fastställde åskvädrens bana,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han gav regnet dess lagar och visade blixten dess väg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

när han gjorde en lag för regnet och en väg för blixt och tordön,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

när han gjorde en lag för regnet och en väg för åskans blixt,

Swedish (Svenska 1917)

när han stadgade en lag för regnet och en väg för tordönets stråle,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

när han gjorde en lag för regnetoch en väg för åskans blixt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då han satte regnena ett mål före, och tordönenom och ljungeldenom sin väg,