Job 28:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då såg han visheten och granskade den, lärde känna den och utforskade den.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han såg då på visheten, granskade den, ställde fram den och utforskade den.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då såg han visdomen och beskrev den, han stadfäste den och utforskade den.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då såg han henne och uppenbarade henne, han beredde henne och utforskade henne.

Swedish (Svenska 1917)

då såg han och uppenbarade henne, då lät han henne stå fram, då utforskade han henne.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då såg han henne och uppenbarade henne,han lät henne stå fram och utforskade henne.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då såg han henne, och räknade henne; tillredde henne, och fann henne;