Job 29:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

hövdingar tystnade med tungan häftande vid gommen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Furstarnas röst tystnade, och deras tunga fastnade i gommen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Furstarnas röst tystnade, tungan fastnade vid gommen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Furstarnas röst tystnade, tungan fastnade vid deras gom.

Swedish (Svenska 1917)

furstarnas röst ljöd då dämpad, och deras tunga lådde vid gommen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Furstarnas röst tystnade,tungan fastnade vid deras gom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då Förstarnas röst gömde sig undan, och deras tunga lådde vid deras gom.