Job 29:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mitt anseende var alltid gott, bågen i min hand behöll sin spänst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min ära förnyas, och bågen i min hand förblir ny.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min heder förnyas ständigt, och bågen i min hand får ny spänst.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min ära är ständigt ny, och min båge förnyas i min hand.”

Swedish (Svenska 1917)

Min ära bliver ständigt ny, och min båge föryngras i min hand.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min ära förnyas ständigt,och min båge är alltid ny i min hand."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min härlighet förnyade sig för mig, och min båge förvandlade sig i mine hand.