Job 29:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

när han lät sitt ljus skina över mitt huvud och lyste mig väg genom mörkret,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

när hans lampa sken över mig, när jag vandrade i hans ljus genom mörkret,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då hans lampa sken över mitt huvud och jag gick genom mörkret i hans ljus,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då hans lykta sken över mitt huvud och jag gick i hans ljus genom mörkret,

Swedish (Svenska 1917)

då hans lykta sken över mitt huvud och jag vid hans ljus gick fram genom mörkret!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då hans lykta sken över mitt huvudoch jag i hans ljus gick fram i mörkret,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då hans lykta sken öfver mitt hufvud, och jag i mörkrena gick vid hans ljus;