Job 29:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

när den Väldige ännu var med mig och jag var omgiven av söner!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

när den Väldige alltid var med mig, när mina barn fanns runt omkring mig

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då den Allsmäktige ännu var med mig och mina pojkar omgav mig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då den Allsmäktige ännu var med mig och mina barn fanns runt omkring mig,

Swedish (Svenska 1917)

då ännu den Allsmäktige var med mig och mina barn stodo runt omkring mig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då den Allsmäktige ännu var med mig,och mina barn fanns runt omkring mig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då den Allsmägtige ännu med mig var, och mine tjenare allt omkring mig;