Job 3:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Där rasar inte de onda mer, där får de trötta vila,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där rasar de onda inte mer, och där får de uttröttade vila.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Där rasar inte de onda mer, där får de kraftlösa vila.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där rasar inte de gudlösa längre, där vilar de som uttömt sin kraft.

Swedish (Svenska 1917)

Där hava ju de ogudaktiga upphört att rasa, där få de uttröttade komma till vila;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där rasar inte de ogudaktiga längre,där vilar de som uttömt sin kraft.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der måste ju de ogudaktige låta af sitt öfvervåld; der hvilas dock de som mycket omak haft hafva.