Job 30:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I dystra raviner håller de till, i jordkulor och klippskrevor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nu bor de i torra raviner, i jordhålor och skrevor i bergen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De tvingas hålla till i rysliga raviner, i jordhålor och klippskrevor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De måste bo i otäcka raviner, i jordhålor och bergsskrevor.

Swedish (Svenska 1917)

I gruvliga klyftor måste de bo, i hålor under jorden och i bergens skrevor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De måste bo i otäcka raviner,i jordhålor och bergsskrevor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vid de stygga bäcker bodde de, uti jordkulor och bergskrefvor;