Job 32:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Elihu hade väntat medan de talade med Job, eftersom de var äldre än han.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Elihu hade väntat på sin tur att tala till Job, eftersom de andra var äldre än han.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Elihu hade väntat med att tala till Job eftersom de andra var äldre än han.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Elihu hade väntat med att tala till Job eftersom de andra var äldre än han.

Swedish (Svenska 1917)

Hittills hade Elihu dröjt att tala till Job, därför att de andra voro äldre till åren än han.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Elihu hade dröjt att tala till Job eftersom de andra var äldre än han.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Elihu hade bidt, så länge de hade talat med Job, efter de voro äldre än han.