Job 33:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nej, där har du inte rätt! Jag säger dig: Gud är större än människor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nu vill jag säga dig: på denna punkt har du inte rätt! Gud är större än människor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jag svarar att du har fel! För Gud är större än en människa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där har du inte rätt, svarar jag dig, för Gud är större än en människa.

Swedish (Svenska 1917)

Nej, häri har du orätt, svarar jag dig. Gud är ju förmer än en människa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du har inte rätt i detta, svarar jag dig,ty Gud är större än en människa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, rätt derutaf besluter jag emot dig, att du icke äst rättfärdig; ty Gud är mer än en menniska.