Job 33:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då får han människorna att lyssna, han varnar och förskräcker dem

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han öppnar då människors öron, han varnar och förskräcker dem

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då öppnar han deras öron och stadfäster förmaningen till dem,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

då öppnar han människornas öron och bekräftar deras tuktan

Swedish (Svenska 1917)

då öppnar han människornas öron och sätter inseglet på sina varningar till dem,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då öppnar han människornas öronoch bekräftar deras tuktan

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då öppnar han menniskors öra; och förskräcker dem, och näpser dem;