Job 33:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

för att avhålla dem från deras ogärningar och stäcka deras högmod.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för att hindra människan från ogärningar, för att hålla henne borta från högmod.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för att hindra dem från illgärning och hämma deras högmod.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för att hindra människan från en ogärning och hålla henne borta från högmod.

Swedish (Svenska 1917)

när han vill avvända någon från en ogärning eller hålla högmodet borta ifrån en människa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

för att hindra människan från en ogärningoch hålla henne borta från högmod.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På det han skall vända menniskona ifrån olycko, och förvara henne för öfvermod.