Job 33:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

han står på gravens rand, han möter dödens makter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och hon dras allt närmare graven, hennes liv allt närmare dödens makter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han närmar sig graven, hans liv nalkas liemannen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hennes själ närmar sig graven, hennes liv dödens makter.

Swedish (Svenska 1917)

Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hennes själ kommer nära graven,hennes liv nära de döda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att hans själ nalkas till förderf, och hans lif till de döda.