Job 33:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Allt detta gör Gud med människan, två gånger, ja tre,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så gör Gud med människan, både två och tre gånger.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Allt detta gör Gud med en man, både två och tre gånger,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, allt detta gör Gud med en människa, både två och tre gånger,

Swedish (Svenska 1917)

Se, detta allt kommer Gud åstad, både två gånger och tre, för den mannen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, allt detta gör Gudbåde två och tre gånger med en människa,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, allt detta gör Gud två eller tre gångor med hvarjom och enom;