Job 33:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Inför Gud är du och jag lika, jag är formad av en lerklump också jag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inför Gud är du och jag lika. Jag är också formad av lera.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Inför Gud är vi båda lika. Jag är också formad av lera.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, inför Gud är vi båda lika, också jag är formad av lera.

Swedish (Svenska 1917)

Se, jag är likställd med dig inför Gud, jag är danad av en nypa ler, också jag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, inför Gud är vi båda lika,också jag är formad av lera.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, jag hörer Gudi till, såsom du säger, och utaf jord är jag också gjord.