Job 33:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men jag hörde själv vad du sade, dina ord undgick mig inte:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du har sagt så att jag har hört det, ja, jag har faktiskt fått lyssna till detta:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jag hörde vad du sa, dina ord nådde mig:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men du sade inför mina öron, så lydde orden jag hörde:

Swedish (Svenska 1917)

Men nu sade du så inför mina öron, så ljödo de ord jag hörde:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men du sade inför mina öron,så ljöd de ord jag hörde:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver talat för min öron; dins ords röst måste jag höra.