Job 33:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Jag är ren och utan skuld, utan fläck och fri från synd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Jag är ren och utan synd, jag är fläckfri, fri från skuld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Jag är ren och utan synd, fläckfri och utan skuld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Jag är ren och utan synd, jag är fläckfri och utan skuld.

Swedish (Svenska 1917)

»Ren är jag och fri ifrån överträdelse, oskyldig är jag och utan missgärning;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Jag är ren och utan överträdelse,jag är oskyldig och utan missgärning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag är ren och utan all last, oskyldig, och hafver ingen synd.